Polémica por el Correo Argentino: figura “Falkland Islands” en lugar de Islas Malvinas en su sitio web
Una nueva controversia se desató en torno a la soberanía sobre las Islas Malvinas tras detectarse que el sitio web del Correo Argentino identifica al archipiélago como “Falkland Islands” y a su capital como “Stanley”, en lugar de los nombres oficiales reconocidos por la legislación argentina: Islas Malvinas y Puerto Argentino. La situación generó una oleada de reclamos en redes sociales y motivó la intervención de legisladores.
La denuncia fue impulsada por usuarios que advirtieron el error en la sección de Sucursales del portal del Correo, señalando que esa nomenclatura contradice directamente lo establecido por la Ley 26.651, que obliga a todos los organismos públicos a utilizar la cartografía y toponimia oficial de la República Argentina. También incumple el Decreto 852/81, que designa formalmente a la capital del archipiélago como Puerto Argentino.
Ante la repercusión, el diputado nacional Esteban Paulón elevó una nota formal a la Jefatura de Gabinete solicitando la corrección inmediata del sitio web y la adecuación de los nombres a los términos legales vigentes. El legislador santafesino consideró “inadmisible” que una empresa del Estado reproduzca denominaciones impuestas por la potencia ocupante.
Algunos de los usuarios que señalaron el hecho sugirieron que el error podría derivar del uso de plantillas internacionales, mapas provistos por servicios como Google o software precargado con denominaciones anglosajonas. Sin embargo, enfatizaron que eso no exime de responsabilidad a las autoridades del Correo, que deben revisar y validar todo el contenido publicado bajo su dominio.
La controversia ocurre en un contexto donde recientes declaraciones del presidente Javier Milei han generado inquietud sobre la postura oficial respecto a la soberanía. El mandatario hizo referencia al “derecho de autodeterminación” de los habitantes de las islas, una posición que se contrapone con la histórica doctrina diplomática argentina, que no reconoce a la población implantada por el Reino Unido como sujeto soberano del territorio.
La Organización de las Naciones Unidas ha ratificado en reiteradas oportunidades que el principio de autodeterminación no aplica a las Islas Malvinas, al tratarse de un caso de colonización territorial, no de un pueblo colonizado.
La situación expone nuevamente la sensibilidad del reclamo argentino y la necesidad de mantener coherencia en todos los ámbitos del Estado, incluso en cuestiones aparentemente técnicas o administrativas, como la nomenclatura en un sitio web.